<?php
	/**
	 * Elgg pages plugin language pack
	 * 
	 * @package ElggPages
	 */

	$spanish = array(
	
		/**
		 * Menu items and titles
		 */
			
			'pages' => "Páginas",
			'pages:yours' => "Tus páginas",
			'pages:user' => "Páginas propias",
			'pages:group' => "Páginas de Grupos",
			'pages:all' => "Todas las páginas",
			'pages:new' => "Nueva página",
			'pages:groupprofile' => "Páginas de Grupos",
			'pages:edit' => "Edita esta página",
			'pages:delete' => "Elimina esta página",
			'pages:history' => "Historial de páginas",
			'pages:view' => "Ver página",
			'pages:welcome' => "Editar Bienvenida",
			'pages:welcomemessage' => "Bienvenid@ a las páginas de %s. Esta herramienta te permite crear páginas sobre cualquier tema y elegir quién puede verlas o editarlas.",
			'pages:welcomeerror' => "Hubo un error guardando tu mensaje de Bienvenida",
			'pages:welcomeposted' => "Tu mensaje de Bienvenida ha sido definido",
			'pages:navigation' => "Navegación por páginas",
	        'pages:via' => "via páginas",
			'item:object:page_top' => 'Páginas superiores',
			'item:object:page' => 'Páginas',
			'item:object:pages_welcome' => 'Bloque de páginas de Bienvenida',
			'pages:nogroup' => 'Este Grupo no tiene páginas aún',
			'pages:more' => 'Más páginas',
			
		/**
		* River
		**/
		
		    'pages:river:annotate' => "un comentario en esta página",
		    'pages:river:created' => "%s escribió",
	        'pages:river:updated' => "%s actualizó",
	        'pages:river:posted' => "%s posteó",
			'pages:river:create' => "una nueva página titulada",
	        'pages:river:update' => "una página titulada",
	        'page:river:annotate' => "un comentario en esta página",
	        'page_top:river:annotate' => "un comentario en esta página",
	
		/**
		 * Form fields
		 */
	
			'pages:title' => 'Tírulo de páginas',
			'pages:description' => 'Acerca de tu página',
			'pages:tags' => 'Tags',	
			'pages:access_id' => 'Accesos',
			'pages:write_access_id' => 'Accesos de Escritura',
		
		/**
		 * Status and error messages
		 */
			'pages:noaccess' => 'No tienes acceso a esta página',
			'pages:cantedit' => 'No puedes editar esta página',
			'pages:saved' => 'Página guardada',
			'pages:notsaved' => 'La página no pudo ser guardada',
			'pages:notitle' => 'Debes especificar un título para tu página.',
			'pages:delete:success' => 'La página fue eliminada.',
			'pages:delete:failure' => 'La página no pudo ser eliminada.',
	
		/**
		 * Page
		 */
			'pages:strapline' => 'Ultima actualización %s por %s',
	
		/**
		 * History
		 */
			'pages:revision' => 'Revisión creada %s por %s',
			
		/**
		 * Widget
		 **/
		 
		    'pages:num' => 'Número de páginas a mostrar',
			'pages:widget:description' => "Esta es una lista de tus páginas.",
	
		/**
		 * Submenu items
		 */
			'pages:label:view' => "Ver página",
			'pages:label:edit' => "Editar página",
			'pages:label:history' => "Historial de página",
	
		/**
		 * Sidebar items
		 */
			'pages:sidebar:this' => "Esta página",
			'pages:sidebar:children' => "Sub-páginas",
			'pages:sidebar:parent' => "Superior",
	
			'pages:newchild' => "Crea una sub-página",
			'pages:backtoparent' => "Volver a '%s'",
	);
					
	add_translation("es",$spanish);
?>
